Cher
Jack,
S’il te plait, ne
dis rien à Papa à propos de cette lettre. Cela le mettrait dans une colère
noire contre moi. Et je ne veux pas qu’il soit en colère… Je n’aime pas le voir
ainsi.
Maman dit qu'il
ne faut pas détester les gens... Mais je ne peux pas ne pas te détester. C’est
pour cela que je serais directe. Je veux juste te demander une chose : sors de
nos vies. Papa a perdu son travail à cause de toi. On a dû vendre la maison
pour payer toutes les factures. Sans travail... Papa ne rapporte plus assez
d’argent, et il n’y en a pas pour acheter à manger pour Maman et moi parce que
le peu d’argent qu’il obtient, il le dépense avec toi. Je sais que Maman
s'empêche si souvent, trop souvent de manger pour que moi, je puisse grignoter
quelque chose, histoire de remplir mon estomac qui sonne si creux !
Quand je suis
tombée de mon vélo hier, j'aurais tellement aimé que mon Papa soit là... Pour
me consoler, pour me relever, pour me rassurer. Mais il était avec toi ! Tu ne
l'as même pas laissé venir à la fête de l’école à la fin de l’année dernière,
ni à mon spectacle de chant le mois dernier. Cela m'a fait beaucoup, beaucoup
de peine. Depuis que Papa t'a rencontré, il ne rentre plus à la maison avant
minuit. Mais que faites-vous, bon sang ?
Il a commencé à
faire du mal à Maman. Au début, c’était seulement avec des mots. Et puis après,
il a utilisé sa longue ceinture de faux-cuir noire. Mon petit frère et moi, on
devait aller se cacher dans le jardin des voisins quand cela arrivait. Sinon,
c'était sur nous qu'il tapait. Quand j'ai grandi, il a commencé à me traiter
comme un punchingball, quand il n'avait rien d'autre sous la main à casser, car
bien peu de choses avaient résisté à ses accès de colère que tu lui causais. Je
ne sais pas ce que tu lui racontes, mais il a tellement changé... Tellement
changé. Je ne le reconnais plus. J’aimerai juste que tu saches que maman
voudrait retrouver l'ancien papa. L'homme qu'elle a épousé. L’homme qu’elle a
aimé et qui l’aimait en retour. S'il te plait, laisse-le tranquille, ne
l’approche plus. Je t’en supplie ! Pour que nous puissions enfin de
nouveau vivre heureux et tous ensemble...
J'espère que tu
me comprends.
Laura.
